translation是什么意思
translation,version,paraphrase这些名词均含“翻译,译文”之意。translation普通用词,指从一种语言到另一种语言的翻译。version可与translation换用,尤指不拘泥于文字的意译,更常指某种作品的一种译文。translation是一个英语单词,名词,作名词时意为“翻译;译文;转化;调任”。工具书对“翻译”的定义在一定程度上反映了特定阶段人们对于翻译活动或翻译行为的普遍认识。translation的意思:译文;译本;译作;翻译(工作)。相关短语:literaltranslation直译;直译法;文化;逐字翻译。TranslationExposure转换风险;换算风险;外币折算风险暴露;折算风险。translation是名词,作名词时意为“翻译;译文;转化;调任”。表示翻译时属于普通用词,指从一种语言到另一种语言的翻译。Iammakingaverbaltranslation.我正在逐字的翻译。
相关知识1
translation普通用词,指从一种语言到另一种语言的翻译。version可与translation换用,尤指不拘泥于文字的意译,更常指某种作品的一种译文。paraphrase可指非常自由的解释,不拘泥遣词造句,重在传意。translate的名词形式是translation,意思是翻译,移动。translation强调变化的过程;transformation强调变化的结果。那个空里可以根据需要填这两词中的任意一个。意思是:翻译。Interpret"的意思是根据上下文理解一种语言或其他的表达形式,以便在目标语言或接受者之间传达更好的理解。"Interpret"还可以指口译、口述或作品的解释,而不一定与语言有关。
相关知识2
词义辨析不一样interpretv.口译〔辨析〕主要指口译,包括交替传译和同声传译。〔例证〕ItriedtointerpretwhatshesaidintoEnglish.我试着把她的话口译成英文。Interpret"和"translate"都有翻译的意思,但它们在特定情况下有不同的用法。"Translate"表示将一种语言的文字、口语或符号转换成另一种语言的文字、口语或符号。翻译的英语是translate,为动词,translation为名词。而另一个词是interpret,它的意思是“解释,说明;口译;翻译”。translate的基本意思是“翻译”,常指把一种语言译成另一种语言。引申可作“转化”“解释”解。translate也可作“调动”解,通常指某人调到另一地方。translate可用作及物动词,也可用作不及物动词。
相关知识3
translate,translation这是一般所称的翻译,还有一个是interpret,interpretation常用来表示口译。:编译、解译都是在翻译的基础上。另一类为语际翻译(interlingualtranslation),指不同语言之间的翻译活动,如将汉语文本译为外语文本,或将外语文本译为汉语文本。根据活动方式,翻译可分为口译(interpretation)和笔译(translation)两类。interpretation,translation口译,或进行口译的人笔译,或进行笔译的人。就其工作方式来说,有口头翻译(简称“口译”,interpretation)和笔头翻译(简称“笔译”,translation)之分。
在今天的文章中,我们为您介绍了translations和的知识,并分享了一些实用的技巧和建议。感谢您的阅读。