表达痛苦绝望的文言文有很多，以下是一些例子：
肝肠寸断- 形容极度悲痛。
心似已灰之木，身如不系之舟- 形容心灰意冷，漂泊无依。
十年生死两茫茫，不思量，自难忘- 苏轼《江城子》，表达对亡妻的深切思念和无尽的悲痛。
离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生- 白居易《赋得古原草送别》，通过草的生长与枯萎，表达离别的无奈和绝望。
欲说还休，却道天凉好个秋- 辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》，描绘寂静的秋景，表达内心的无奈和绝望。
四海故人强半死，一襟清泪对谁倾？- 陆游《风雨》，表达孤独和失去亲友的悲痛。
人生自是有情痴，此恨不关风与月- 欧阳修《玉楼春》，表达爱情的痛苦和绝望。
天不老，情难绝- 张先《千秋岁》，表达情感的坚韧和无法割舍。
重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死- 文廷式《蝶恋花》，描绘失恋后的悲痛。
他生莫作有情痴，人间无地着相思- 况周颐《减字浣溪沙》，表达相思之苦和绝望。
这些文言文句子反映了古人在面对生活中的困苦、失去亲人朋友、爱情失意等情况时，内心深处的绝望和悲痛情感