网站首页 网站地图

喀秋莎歌曲原唱俄语版歌词

时间:2024-12-10 12:56

《喀秋莎》是一首经典的俄语歌曲,由米哈伊尔·伊萨科夫斯基作词,马特维·勃兰切尔作曲。以下是《喀秋莎》的部分俄文歌词,以及对应的中文翻译:

俄文歌词:

```

Расцветали яблони и груши,

Поплыли туманы над рекой;

Выходила на берег Катюша,

На высокий берег, на крутой.

```

中文翻译:

```

正当苹果树和梨花开满了天涯,

河上飘着轻柔的薄雾;

喀秋莎站在那峻峭的岸边,

歌声好似明媚的春光。

```

歌曲《喀秋莎》在二战期间广为流传,成为苏联的一首经典歌曲,并且因其优美的旋律和深情的歌词而被许多人所喜爱。