在公司领导集体给员工过生日的场合，你可以选择以下表达方式：
感谢与认可
感谢公司领导和同事给予的关心和祝福。
表达对公司和同事的感激之情，以及对公司文化的认同。
祝福与祝愿
祝愿领导和同事工作顺利，家庭幸福。
表达对新的一年的美好期待，希望每个人都能实现自己的愿望。
团结与和谐
强调团队合作的重要性，希望同事间能继续保持和谐的关系。
鼓励大家共同努力，为公司的发展贡献力量。
个性化关怀
根据过生日员工的个性和贡献，给予个性化的祝福和感谢。
提及员工对公司的特殊贡献，表达对其成就的认可。
幽默与轻松
用幽默的话语活跃气氛，让生日会变得更加轻松愉快。
祝愿大家在新的一年里，不仅在工作上取得进步，也能在生活中找到快乐。
最后，不要忘记以热情和真诚的态度，将你的祝福和感谢传达给在场的每一个人。