借代和借喻都是修辞手法，它们都涉及到用一事物代替另一事物，但它们之间存在本质的区别：
相似性与相关性
借喻侧重于本体和喻体之间的相似性，即两者之间有某种本质上的相似点，通过这种相似性进行比喻。
借代侧重于本体和借体之间的相关性，即两者之间存在某种实际的、密切的联系，借体用来代表本体。
表达作用
借喻通常用于描写未直接出现的事物，可以起到扩展描述、增强表达效果的作用。
借代主要用于代替，其代用的词通常是名词或名词性短语，不能起描写作用。
能否转换成明喻
借喻可以转换成明喻，即可以在借体和喻体之间加上“像”字，使其变成明显的比喻。
借代不能转换成明喻，因为它重在“代”而非“喻”。
构成基础
借代的构成基础是事物间的相关性，需要依赖具体的语境。
借喻的构成基础是事物间的相似性，这种关系是虚的，需要读者通过联想来理解。
举例来说：
在句子“白桦林的叶子像银色的刀片一样闪烁着寒光”中，叶子被用来比喻银色的刀片，这是借喻。
在句子“用笔墨代替心血，书写着无尽的哀思”中，笔墨被用来代替写作时的心血，这是借代