《致我们终将逝去的青春》的结局如下：
1. 郑微和林静结婚，并辞掉了原来的工作离开了那个是非之地。
2. 阮阮（电影和小说中人物名可能有误，应为阮莞）怀着医生丈夫的孩子，在去见赵世民（电影和小说中人物名可能有误，应为赵世永）的路上不幸身亡。
3. 许开阳和曾毓最终走到了一起。
4. 林静的母亲最终对郑微释怀，郑微的母亲再婚，两人都过着平淡幸福的生活。
5. 电影版结局中，陈孝正放弃了与郑微的关系，出国谋未来，虽然后来后悔，但已不再是原来的他。
6. 小说版结局中，郑微没有选择林静或陈孝正，而是独自坐在车里，回忆着逝去的青春。
以上是小说和电影《致我们终将逝去的青春》的结局概述