关雎发朋友圈的文案，你可以参考以下几种风格：
1. 古典雅致风格：
```
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。愿我们的爱情，如诗般悠长，如雎鸠般和谐。
```
2. 现代情感风格：
```
在这喧嚣的世界里，你是我唯一的宁静。关关雎鸠，在河之洲，愿我们的故事，如这古老的诗句，流传久远。
```
3. 幽默诙谐风格：
```
关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。别急，我这就去找个河洲，把我们的爱，种在那里。
```
4. 浪漫诗意风格：
```
参差荇菜，左右流之，窈窕淑女，寤寐求之。愿我们的爱情，如这荇菜般生机勃勃，如这求之不得的思念，绵长无尽。
```
5. 简洁明了风格：
```
关关雎鸠，在河之洲。愿我们的爱，简单而纯粹，相伴如雎鸠，和谐而美好。
```
选择适合你个人风格的一句，或者结合以上几种风格，创作一句独一无二的文案，定能吸引朋友圈的注意。