七夕节是一个传统的中国节日，通常与牛郎织女的传说相关联，被视为中国的情人节。以下是一些淡然、简约的七夕节文案，适合那些希望以低调方式表达情感的人：
1. 七夕，是两个人的事，也是一个人的节。
2. 世界上最远的距离，不是生与死，而是我在你身边，你心里却没有我。
3. 七夕快乐，愿我们的爱，如星辰般恒久不变。
4. 忙碌的生活中，七夕只是一个提醒，记得爱与被爱。
5. 七夕，愿你的生活平静如水，情感深沉如海。
6. 心中有所爱，世界便会美好。七夕快乐。
7. 七夕，愿我们的爱，像繁星点点，虽远离却相互照耀。
8. 独自过七夕，也要微笑面对，因为爱在心中。
9. 七夕，愿你的每一天都充满爱与幸福。
10. 忙碌的日子里，七夕提醒我，不要忘记心中的那份温柔。
希望这些文案能够给你带来一些灵感，让你在七夕节以自己独特的方式表达情感。