1、原诗及译文为：
2、要身临其境，置身于景色（或事件）之中，要善于观察，对周围环境描写要细致。
3、译文：江两岸的猿在不停地啼叫着，轻快的小舟已驶过万重青山。
4、早发白帝城
5、赏析：这首诗写在作者被流放，却在途中被赦免返回，这种情况下诗人的心情是可以想象的，整首诗给人的感觉是非常轻快的，我们能感受到诗人的愉悦、开心的心情。“猿声”、“万重山”等景色描写，都表现出作者对于壮丽山水的赞美之情。
6、作者：李白
7、写作启示：
8、扩展资料：
9、描写景物抓住特征，精心布局，条理清晰。
10、作者李白，当时由于被永王李璘案被牵连，流放夜郎，途径重庆，行至白帝城的时候，突然收到赦免的大好消息，心情大悦，惊喜交加之下作下这首诗，又名《下江陵》。
11、通过对行程的描写，自然地流露出作者轻快而又兴奋的心情。
12、两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
13、此诗是李白诗作中流传最广的名篇之一。诗人是把遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体来表达的。全诗无不夸张和奇想，写得流丽飘逸，惊世骇俗，但又不假雕琢，随心所欲，自然天成。全诗锋棱挺拔，一泻直下，快船快意，令人神远。难怪乎明人杨慎赞曰：“惊风雨而泣鬼神矣!”
14、早辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
15、前人曾认为这首诗是李白青年时期出蜀时所作。然而根据“千里江陵一日还”的诗意，以及李白曾从江陵上三峡，因此，这首诗应当是他返还时所作。
16、创作背景：
17、此诗作于唐肃宗乾元二年（759年）三月。当年春天，李白因永王李璘案，流放夜郎，取道四川赶赴被贬谪的地方。行至白帝城的时候，忽然收到赦免的消息，惊喜交加，随即乘舟东下江陵。此诗即回舟抵江陵时所作，所以诗题一作“白帝下江陵”。
18、“千里江陵一日还”，次句写诗人的意愿，形容船行之速，千里江陵只要一天即可到达。诗人用夸张的手法，写了长江一泻千里之势，同时也抒发了诗人“归心似箭”的心情
19、全诗把诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体，运用夸张和奇想，写得流丽飘逸，惊世骇俗，又不假雕琢，随心所欲，自然天成。明人杨慎赞曰：“惊风雨而泣鬼神。全诗洋溢的是诗人经过艰难岁月之后突然迸发的一种激情，所以在雄峻和迅疾中，又有豪情和欢悦。
20、李白经过长期的辗转流离，忽然收到赦免的消息，终于获得了自由。惊喜交加，随即乘舟东下江陵。此诗即回舟抵江陵时所作，所以诗题一作“白帝下江陵”。
21、译文：清晨告别白云之间的白帝城，千里外的江陵一日就能到达。
22、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
23、李白经过长期的辗转流离，忽然收到赦免的消息，终于获得了自由。惊喜交加，随即乘舟东下江陵。此诗即回舟抵江陵时所作。此诗意在描摹自白帝至江陵一段长江，水急流速，舟行若飞的情况。
24、《早发白帝城》这首诗赞美了三峡壮丽的风光,表达了诗人喜悦激动的心情。全诗洋溢的是诗人经过艰难岁月之后突然迸发的一种激情，所以在雄峻和迅疾中，又有豪情和欢悦。表现了遇赦的激动以及归心似箭的心情，表现在诗中就是这种明快的节奏。
25、翻译：清晨刚刚告别那彩云之间的白帝城，一天的时间就到了千里之外的江陵。长江两岸的猿叫声一直都不停止，不知不觉小舟已经穿过了千万重青山。
26、此诗作于唐肃宗乾元二年（759年）三月。当年春天，李白因永王李璘案，流放夜郎，取道四川赶赴被贬谪的地方。行至白帝城的时候，得到消息称：朝廷因关中遭遇大旱，宣布大赦，规定死者从流，流以下完全赦免。
27、《早发白帝城》古诗表达了作者遇赦后非常愉悦的心情，还有对于壮丽江山的赞美之情。这首诗是李白流传非常广泛的名篇之一，描写的是白帝到江陵之间的一段长江，作者将自己与愉悦的心情融入到这壮丽的山水之中，全诗自然天成。
28、要大胆发挥想象，运用夸张、比喻等多种修辞手法。
29、《早发白帝城》这首诗赞美了三峡壮丽的风光,表达了诗人喜悦激动的心情。《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白在乾元二年流放途中遇赦返回时所创作的一首七绝。
30、这首诗通过对江中船行之轻快的描写，把诗人流放后突遇赦免的那种不可抑制的喜悦、欢快的心情淋漓尽致地表现了出来。但是通篇不着一喜字，而是把这种心情巧妙地融化在极有限的二十八个字之中。沈德潜在他的《唐诗别裁》中对李白的绝句这样赞美道：“七言绝句以语近情遥，含吐不露为贵。只眼前景，口头语，而有弦外音，使人神远，太白有焉。
31、早发白帝城》表达了诗人“惊喜交加”、“急欲东归”的心情。
32、《早发白帝城》李白：朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
33、“朝辞白帝彩云间”，首句写诗人的回想，点出开船的时间是早晨，地点是白帝城。“彩云间”是写白帝城的高。彩云缭绕与诗人遇赦的喜悦之情十分和谐。
34、我的回答是三年级《朝发白帝城》课文解析如下：
35、此诗意在描摹自白帝至江陵一段长江，水急流速，舟行若飞的情况。首句写白帝城之高；二句写江陵路遥，舟行迅速；三句以山影猿声烘托行舟飞进；四句写行舟轻如无物，点明水势如泻。《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白在乾元二年（759年）流放途中遇赦返回时所创作的一首七绝
36、全诗原文如下：
37、《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白在流放途中遇赦返回时所创作的一首七言绝句。
38、原诗是这样的：
39、在布局、节奏、过渡、照应等方面，要精心策划，使文章的结构形散神聚，浑然一体。