俄语版《摇篮曲》通常通过其柔和的旋律和温暖的歌词，表达对婴儿的关爱和呵护，帮助婴儿安静入睡。例如，一首常见的俄语摇篮曲歌词是这样的：
```
Баю-баюшки-баю, не ложись на краю,
Прилетит серенький воробей и унесет тебя в деревню.
А там тебе купит кафтан,
А там тебе купит меховую шапку.
```
这段歌词大意是安慰孩子不要害怕，因为会有小鸟带他去乡村，并在那里为他购买温暖的衣物。这样的摇篮曲不仅仅是哄孩子入睡的工具，它还传递着母爱的温暖和安抚，是俄语文化中儿童成长的重要部分，体现了俄罗斯家庭对孩子的关怀和爱护