1、黄四郎（举起喇叭）：自宣统皇帝退位以来，鹅城一共来过五十一任县长。他们都是wangbadan、畜生、禽兽、寄生虫，但是这位马邦德县长，他不是wangbadan，不是畜生，不是禽兽，也不是寄生虫，他今天亲自带队，出兵剿匪。他，是我们的大英雄！（将喇叭递给汤师爷）师爷，请！
2、张麻子：恨我吗？
3、花姐：因为你是好人！
4、花姐：不恨。
5、难得老板也是性情中人。六折就六折，大丈夫一言既出，什么马都难追。
6、别急，让子弹飞一会儿。
7、花姐：打过。
8、花姐：没有？
9、‘师爷，你给翻译翻译他妈的什么叫他妈的惊喜’
10、第一是公平，第二是公平，第三还是公平。
11、我很少和人讲心里话，这话到嘴边了，你让我咽回去啊。
12、打雷天站在雨里头，有点儿不讲究。
13、张麻子：什么？这是什么狗屁道理？好人就得让人拿枪指着？
14、花姐：对。
15、没有你，对我很重要。
16、灯火阑珊处，他蓦然回首，而我却在灯影里。
17、“站着把钱挣了”可以认同为姜文2007年《太阳照常升起》票房惨遭滑铁卢后，某种情绪的表白。而这句话，也一语中的地道出了中国电影现实的境遇。
18、张麻子：我打过你吗？
19、如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着。
20、张麻子：那你不拿枪指着他你拿枪指着我？
21、世界上本没有路，有了腿便有了路。
22、影片中，当葛优饰演的汤师爷谆谆教诲县长如何跪着才能挣到钱时，姜文饰演的张麻子县长则果断地将M1911手枪扔到桌上，说：“要站着把钱挣了！”
23、“你扒拉着眼，眼皮下两串鼻涕”
24、我就是想站着，还把钱挣了。
25、酒要一口一口喝，路要一步一步走，步子迈得太大，容易扯着蛋。
26、让子弹飞一会儿！2葛优：寡妇不能睡了，必有大灾。
27、以前是跪着挣个活命钱，现在，我想站着把这个钱给挣咯
28、姜文：她已经是个寡妇了，我不能让她守活寡3如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着4葛优：你是要睡我呢，还是要杀我呢？
29、张麻子：你恨他吗？
30、是的，前一句是葛优说：有道是，展颜消宿怨，一笑泯恩仇啊
31、“站着赚钱”还是“跪着赚钱”，体现了中国电影导演面临的困境：要高傲地站着，坚持着自己的艺术理想，就意味着曲高和寡，失去绝大多数观众；
32、指堂堂正正、光明正大地挣钱。
33、张麻子：你是被黄四郎买来的？
34、张麻子：他打过你吗？
35、花姐：恨。
36、別让他跑了给我追