网站首页 网站地图

山行古诗的意思翻译【38句精选】

时间:2024-11-25 21:49

1、【注释】

2、荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。

3、寒山:深秋季节,天气渐冷,山上草木枯黄,给人一种凉意,故称寒山。

4、石径:石头小路。

5、一年中最好的光景你一定要记住,那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

6、山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。

7、赠刘景文的意思:

8、释义:水的气势更加雄壮,是游人看到的最壮观的景色了。

9、【赏析】

10、远上寒山石径斜的“斜”释义

11、爱:真爱,留恋的意思。

12、瀑布在青壁间落下,震撼着山谷,仿如笔直向下喷出雪花一样,突兀的岩山横拦瀑布,激起水花,就像彩虹,拍到岸边水浪突然卷起来然后才落回水中,水的气势更加雄壮,是游人看到的最壮观的景色了。

13、远上寒山石径斜,白云深处有人家。

14、为倾斜的意思。

15、意思是:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。出处:《山行》——唐·杜牧原文:远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。

16、斜:这里有曲折不直的意思。

17、【全诗】

18、山石小路远上山巅弯弯又斜斜

19、一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在白云飘浮的地方有几户人家。停下来欣赏这枫林的景色,那火红的枫叶比江南二月的花还要红。

20、【翻译】

21、停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

22、《山行》的意思:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。

23、[整句翻译]

24、唐·杜牧

25、瀑行青壁间,撼山掉谷,喷雪直下,怒石横激如虹,忽卷掣折而后注,水态愈伟,山行之极观也。

26、远上:向山的远处伸展。

27、霜叶:指被秋霜打过的枫叶。

28、出自明代袁宏道的《观第五泄记》。

29、二月花:春天的花。

30、《山行》描写的是深秋季节的景色,诗中写“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”。诗人写的是枫叶红的季节,枫叶红的季节是秋季。诗人笔下除了写枫林外,还写了寒山、石径、白云,这四样构成了一幅秋色图,给人以清新明快的感觉。

31、枫林晚:傍晚时候的枫树林。

32、白云生处:指飘浮着白云的地方。

33、枫叶秋霜染过,艳比二月春花。

34、《山行》杜牧

35、停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。1、原文山行唐代:杜牧2、翻译唐代:杜牧3、赏析这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。第一句:“远上寒山石径斜”,由下而上,写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。“寒”字点明深深秋时节;“远”字写出山路的绵长;“斜”字照应句首的“远”字,写出了高而缓的山势。由于坡度不大,故可乘车游山。

36、远上寒山石径斜,白云生处有人家。

37、[词句来源]

38、这是一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。“远”写出了山路的绵长和山之深,“斜”与“上”呼应,写出了高而陡的山势。顺着这条山路极目而望,在白云飘浮缭绕之处,几椽芭屋若隐若现,不禁让人顿生亲切之感。但这前两句其实只是陪衬,后二句之枫林红叶方为此诗描写之重点。在夕晖晚照下,枫叶流丹,层林尽染,真是满山云绵,如烁彩霞,竟比江南二月的春花还要火红,还要艳丽呢!而停车凝望、陶然忘归的诗人也成为画面的一部分。但诗人没有像一般文人那样悲秋伤时,而是通过一片红色展现出秋天山林热烈蓬勃的景象,体现了豪爽向上的精神,有股英爽俊拔之气溢于笔端,表现了诗人的才气和见地。